Holy week

¡Hola gente bonita! Os saludo desde Sevilla. Como sabéis, la Semana Santa es una fecha bastante señalada en esta ciudad, así que quería aprovechar mi visita para poder enseñaros algo de aquí. 

Estas fotos son del lunes, una fecha señalada en mi familia. Tenemos la tradición de juntarnos todos en mi casa, almorzar y acompañar a mi hermano y mi prima hasta la Iglesia desde donde sale su cofradía. ¡Es un día muy especial que quería compartir con vosotros!

Las fotos están tomadas en diferentes lugares, porque en el centro no había un alfiler para moverse (obviamente) así que hay bastantes fotos espontáneas. Luego, ya a la noche, conseguimos hacer unas fotos más decentes. 

Para el look quería algo cómodo y a la vez arreglado, así que opté por sandalias desde un principio y una camisa fresca para combatir el calor. También estrenaba blazer, que por cierto, estoy enamorada del color y de lo cómoda que es. 

¡Espero que os guste!

Hi my beautiful people! I'm in Seville. As you know, The holy week is a pretty important date in this city, so I wanted to take advantage of my visit to show you something here!

These photos are from Monday before Easter, a special date for my family. We have a tradition to come together everyone in my house, have lunch and accompany my brother and my cousin to the Church from where their procession leaves. It's a very special day I wanted to share with you!

Photos are taken in different places, because there was no space in downtown. Later, at night, we got to do some more decent photos.

For the look I wanted something comfortable and at the same time formal, so I chose sandals from a beginning and a fresh shirt to combat the heat. I was also wearing that blazer for the first time, which by the way, I am in love with the color and with how comfortable it is. 

I hope you enjoy it!

Blazer: Stradivarius (S/S 2014)

Shirt: H&M (S/S 2013)

Jeans: Zara (S/S 2014)

Sandals: Zara (S/S 2013)

Bag: Suite Blanco (old)

KISSES AND LOVE, HONEYS!

Day off, Day of love

¡Hola, hola mi gente bonita! 

¡Tengo noticias frescas! Ha llegado a casa una gatita preciosa que se llama Julieta. Lleva desde el sábado con nosotros y nos tiene enamorados. 

Hoy os quería mostrar las fotos de la tarde que pasé ayer en el Retiro. Aprovechando que ayer tenía toda la tarde libre, compré unas galletas en mi trabajo (ríquisimas y super cucas, no es por hacer publicidad jajaja), preparamos un tarro de cristal con un poco de leche y nos fuimos con Julieta a enseñarle un poco de mundo. 

No hay unas fotos muy buenas, lo siento, pero es que no había mucho tiempo de luz y quería aprovechar ese ratito para estar tranquila, así que las fotos se hicieron un poco a la ligera.

Para la tarde de ayer tenía ganas de estrenar lo que mis amigas me regalaron por mi cumpleaños y que podéis ver aquí , ¡así que me lo puse todo!. Para el peinado me hice algo sencillo que ya os enseñaré más adelante. 

Hi my beautiful people! 

I have fresh news!! A lovely kitten called Julieta has arrived in our lifes. She is at home since this Saturday and we have fallen fall in love with her. 

Today I want to show the photos of the afternoon I spent yesterday at the Retiro's park. Taking advantage of my day off, I bought some cookies at work (delicious and very cute, and it's not just advertising hahaha) and I prepared a bit of milk in a glass jar, so we went with Julieta to show her a little bit of the world.

The pictures aren't that good, sorry, but there was not much light and I wanted to spend that time relaxing so we took the photos very quickly.

Yesterday afternoon I wanted to wear for the first time what my friends gave me for my birthday and that I showed you in an older post and you can see here , so I put everything on! As for my hair,  I did something very simple that I will show you later.

Chaleco/ Pullover: Lefties (A/W 13)

Printed floral short: Lefties (A/W 13)

Necklace: Lefties (A/W 13)

Tights: Stradivarius (old)

Ballertinas: Stradivarius (S/S 12)

Nada más. La tarde fue bastante divertida porque con esta bola de pelos nadie puede aburrirse. 

Nothing more. The afternoon was pretty funny because with this furball no one can get bored. 

KISSES AND LOVE, HONEYS.